这些歌你听过1000遍，但他们真不是原唱……

发布时间：2018-08-21 09:00:05

原标题：这些歌你听过1000遍，但他们真不是原唱……

　　（《说散就散》原唱陈泳彤现身“中国好声音”）

　　周末和室友盘坐在家收看盲选赛刚收官的“好声音”，突然播到那首红遍今年的大热金曲《说散就散》时，小B仓皇惊呼：“啊！原来这首歌是JC唱的？？？我一直以为是袁娅维！！！”

　　我看他脑门儿上800个问号，噗哧一笑：“那你肯定更不知道《龙的传人》原唱不是王力宏、《世界末日》原唱也不是周杰伦……吧？”

　　霎时小A和小B目光闪烁，耷拉个嘴，拼命摇头，模样十分滑稽。“好吧，除了JC的《说散就散》，再给你们普及下‘那些听了这么多年才发现，他们竟不是原唱的热门金曲’吧！”

　　#先普及下“原唱”&“原创”的概念：

　　原唱，指的是一首歌第一次被某人在公开场合演唱或者录制发行，这个人就是这首歌的原唱；原创，指的是一首歌被正式演唱前的词曲作者，是这首歌的原创。

　　袁娅维《说散就散》

　　原唱：JC·陈咏桐

　　这首歌的发表其实已有多年，陈咏桐19岁时便录制了《说散就散》，2016年凭借它拿下“香港年度Youtube十大热门音乐MV”第六位，可惜当时的波及范围仅仅止步于此。直到今年的大热影片《前任3》，袁娅维的翻唱才让这首歌红遍内地。当时Tia得知是翻唱时，还显得有些失落，谁知这一唱却成了“年度爆款金曲”。

　　周杰伦《世界末日》

　　原唱：咻比嘟哗

　　《世界末日》的原创确为周董，只是这首歌是他写给以吴宗宪为首的音乐组合咻比嘟哗的作品，首发于他们1999年发表的第二张专辑《世界末日》中。周董在1998年看了“世界末日”后，有感而发写下了这首歌，直到2001年11月，才将自己的Live版收录在个人唱片《Fantasy Plus》中。

　　田馥甄《Love》

　　原唱：黄淑惠

　　2010年，田馥甄以“超级新人”之姿发行了自己的首张Solo专辑《To Hebe》，首波主打便是这首作品。其实《Love》的原唱便是原作者黄淑惠，它的录音室版本，最早被收录在2009年4月黄淑惠独立发行的录音室专辑《Back to Start》中。不过作为老田极具意义的出道曲，她亦演绎出了自己别于原作的“田氏风格”。

　　郭静《心墙》

　　原唱：林采欣

　　关于《心墙》的原唱之争，当时在网络上闹得沸沸扬扬。其实最早被大家误认为是郭静原唱，原因在于林采欣和郭静都曾在《海豚爱上猫》的电视原声带中初试啼声，那时她们都仍是初出茅庐的新人，而郭静演唱的是剧集主题曲，两人声音又多有相似，便让很多乐迷误以为插曲《心墙》亦为郭静演绎，加之网络转载的乌龙，这才彻底埋没了原唱林采欣。2005年，林采欣发表了《心墙》的首版，直到2009年，郭静才“将错就错”地翻唱了这首歌，并收录于个人专辑《在树上唱歌》中。

　　（原作者林俊杰曾在2010年将这首作品重新演绎，收录在自选辑《她说》中）

　　蔡健雅/张震岳《思念是一种病》

　　原唱：齐秦

　　《思念是一种病》其实是齐秦1989年发行的专辑《纪念日》中的一首经典情歌，当时这首作品发表时，张震岳还只是个初中生。直到2007年，张震岳重新改编了这首歌，颠覆了原曲呢喃的深情。他的翻唱版本中加入了自己独有的饶舌风格，并邀来蔡健雅合唱，这才让《思念是一种病》再一次被当代年轻人所熟知。

　　伍佰《突然的自我》

　　原唱：黄小琥

　　《突然的自我》被大家所熟知，源于伍佰自己演绎的版本，但这首歌最早是2003年他为徐克监制的电影《散打》，所创作的主题曲，当时由黄小琥演唱。直到2004年，伍佰在“生命热力演唱会”上翻唱了这首作品，赋予了它全新的生命力，成为传唱至今的经典名曲。可以说，伍佰对《突然的自我》另一种诠释，让很多听众陷入了长达近14年的误区。

　　迪克牛仔《有多少爱可以重来》

　　原唱：黄仲昆

　　大概有99%的人都以为《有多少爱可以重来》的原唱是迪克牛仔，但这首歌最早收录在歌手黄仲昆1994发行的专辑《爱与承诺》中，而老爹在1999年才将它翻唱走红。大概是老爹的演绎太过深入人心，再加上原唱足够低调，于是多数人都将这首歌与迪克牛仔划上了等号。其实相比老爹，王菲也曾在1994年就演绎了这首歌的粤语版本——《爱与痛的边缘》。