原标题:那些陪我们一起长大的歌竟然都是翻唱
?如果没有音乐,生活就是一个错误?
TAOLU MUSIC
时光在悄悄地溜走,在不知不觉中,我们一不小心变成了大人。
仔细回忆一下,除了青涩的喜欢和无忧无虑的笑,那些经典的歌曲,也是我们最重要的回忆。
有些歌曲曾陪伴我们度过青春,到现在还会常常想起。
好像听见这些歌曲就会回到那些年少的时光,可是你知道吗?
那些年陪我们一起长大的歌曲竟然都是翻唱。

《红日》
命运就算颠沛流离
命运就算曲折离奇
命运就算恐吓着你做人没趣味
别流泪 心酸 更不应舍弃
我愿能 一生永远陪伴你
《红日》原曲是日本音乐人立川俊之的《それが大事》。
这首歌是由MAN乐队于1991年8月25日发行的单曲,词曲皆由该团主唱立川俊之创作,乐队凭借这首“それが大事”风头一时无俩。
1992年被李克勤自己填词翻唱为《红日》。
那时TVB邀他与袁咏仪拍电视剧《他来自天堂》并为电视剧填词主题曲。
拍戏本身已经很累了,但导演组给李克勤下了死命令,必须在杀青前把主题曲填出来。
第一次尝到了名气的滋味,也第一次尝到名气带来的压力。

夜深人静,当剧组人都睡熟的时候,李克勤趴在车子里想着这一路,歌手比赛、发专辑、拍戏,上天也曾赐予机遇与勇气。
只不过大多时候,机遇稍纵即逝,空留你满腔勇气无处发泄,想着想着,李克勤便写下了《红日》。
这首歌如今已经成为很多人KTV的必点曲目,这样一首励志的歌伴随了一代人成长。
《风继续吹》
让风继续吹
不忍远离
心里极渴望
希望留下伴著妳
风继续吹
不忍远离
心里亦有泪
不愿流泪望著妳
过去多少快乐记忆
1977年,张国荣参加香港atv(亚洲电视前身)歌唱比赛获得亚军而踏入娱乐圈。
同年因相貌英俊被吴思远邀请饰演贾宝玉,本以为会有好的发展,无奈该部片子被拍成**,哥哥事业初步受阻。

此时的张国荣双栖发展,虽还未有绝好的机会崭露头角,但歌唱实力一直受上层的赏识,打磨几年之后。
1983年,终于,张国荣以一首《风继续吹》一曲成名。

这首歌的日本原版是山口百惠的《再见另一方》,哥哥忧郁而性感的嗓音将这首歌演绎的极为透彻,深情的表达道出了歌曲的灵魂,迷人程度更甚原唱。
1989年,哥哥宣布退出乐坛,在演唱这首歌的时候他突然啜泣,可见这首《风继续吹》对哥哥意义很深。

《盛夏的果实》
也许放弃才能靠近你
不再见你
你才会把我记起
时间累积
这盛夏的果实
回忆里寂寞的香气
我要试着离开你
不要再想你
虽然这并不是我本意
《盛夏的果实》这首歌还有粤语版,叫做《北极光》,也是莫文蔚唱的。
原曲来自日本歌手UA演唱的《水色》,莫文蔚的翻唱有种悲痛的感觉,有人说更胜原唱,化腐朽为神奇。

爱情永远会带给人伤感和无奈,莫文蔚张扬又收敛的声音就这样悄悄地渗透进我们的爱情岁月里,最后的爱而不得,爱你却不能在一起的心酸一点点的唱进你的心扉。
那种感觉,仿佛是有人代你把你灵魂深处最想说的话都讲出来了,而且还是以这么安静、带点感伤却不煽情的方式。

《后来》
后来
我总算学会了如何去爱
可是你早已远去
消失在人海
后来
终于在眼泪中明白
有些人一旦错过就不在
很多人第一次听到刘若英的《后来》就被深深地迷住了,直到现在很多年过去了,这依旧是一首经典曲目。
其实奶茶的《后来》原版是首日文歌,是日本女子歌唱组合Kiroro的《未来へ》。

讲述的是母女之间感人的故事。
懵懂的小女生,在那段成长、叛逆的时光里面,逐渐厌倦了母亲的爱。
时光飞逝,小女生变成了小女人,逐渐开始离开家,离开母亲,离开母亲温暖的双手,为了自己的将来而在外闯荡。

后来她开始害怕未来的路,开始怀念母亲温暖的双手,这个时候才真正体会到母亲对自己的爱。
虽然用的是同一旋律,与《后来》所表现的失恋主题不同,《未来へ》唱的则是另一种感情。

《很爱很爱你》
看著她走向你那幅画面多美丽
如果我会哭泣也是因为欢喜
地球上两个人能相遇不容易
做不成你的情人我仍感激
很爱很爱你
所以愿意不牵绊你
往更多幸福的地方飞去
很爱很爱你
只有让你拥有爱情
我才安心
《很爱很爱你》是翻唱自日本女子组合Kiroro的《长い间》。
原曲在日本各大排行榜上相当受欢迎,很适合刘若英真实直接的声音,她以不同于原曲的激昂唱法。
转而用纯净的演唱方式诠释,却因此让整首歌蕴涵了一股安静撼人的力量,诉说着刘若英对爱情抱持的“互相怀念总比互相折磨美的多”的态度。
《不得不爱》
不得不爱,否则快乐从可而来
不得不爱 ,不知悲伤从何而来
不得不爱 ,否则我就失去未来
好象身不由己 不能自己很失败
可是每天都过的精彩
天天都需要你爱
我的心思由你猜
I love you
我就是要你让我每天都精彩
天天把它挂嘴边
到底什么是真爱
I love you
到底有几分说得比想像更快
《不得不爱》是弦子与潘玮柏翻唱的韩国歌曲《Pleas Tell Me Why》,中文词由林夕填写。
在歌曲的小样出来前,公司原来准备让潘玮柏和李宇春合唱,但是后来考虑到春春的声音不太适合这首情歌才作罢。

最终在戴佩妮的介绍下,弦子凭借轻柔的嗓音才得到这首歌的演唱权。
潘玮柏和弦子两人展现了绝佳默契,彷如用声音谈了场美妙的恋爱。

这些歌曲曾似我们青春天空中的一道闪电。
我们曾以他们为榜样,经年追随,无怨无悔。
同一首歌,因不同的声线演绎、不同的情感投入而变得别有一番风情。
这,就是翻唱的魔力。
淘漉音乐原创 | 转发无需多言 | 转载联系授权
Because you have a story
千淘万漉的文章 点赞转发才有光芒
原标题:那些陪我们一起长大的歌竟然都是翻唱
关键词:刘若英,莫文蔚,风继续吹,潘玮柏,弦子,不得不爱,腾讯网,腾讯新闻