原标题:4集拿下年度收视冠军!不愧是OCN脑洞比尺度大,这鬼怪剧也太爽了!
韩剧中不乏鬼神题材剧,像《主君的太阳》、《OH我的鬼神大人》、《德鲁那酒店》等,大多看似讲的是鬼神故事,其实道的是人间冷暖,揭露的是人间丑恶。
最近又一部捉鬼题材的韩剧开播了,不同于以往的鬼神题材,这部电视剧没有太多的铺垫和模糊不清的点,善恶分明,直接展开了正义和邪恶的较量。

韩语菌说的就是改编自同名漫画,于2020年11月28在韩国OCN台首播的《惊奇的传闻》,该剧由刘善东执导,赵炳奎、刘俊相、金世正、廉慧兰等主演 。
该剧目前再豆瓣的得分是7.9分,开端非常不错。开播4集,收视率就已经达到了6.724%,拿下OCN年度收视冠军。第六集收视率7.7%,破OCN历代最高收视率。

악귀 사냥꾼들이 국숫집 직원으로 위장해 지상의 악귀들을 물리치는 통쾌하고 땀내 나는 악귀타파 히어로물
讲述了恶鬼捕猎者们伪装成面馆职员以驱赶间恶鬼,是一部挥洒汗水又痛快地铲除恶鬼的英雄题材电视剧。

소문-조병규
苏炆-赵炳奎饰
일진에게 찍힌 고딩 알바생.
被不良少年盯上的高中生打工仔。
국숫집 포지션: 홀 알바.
面馆职位:大堂兼职
특기: 스피드, 점프.
特长:速度、跳跃
사람들은 소문을 두 번 돌아본다.
人们会两次回头看苏炆。
잘생긴 얼굴에 한 번 돌아보고, 절뚝이는 걸음걸이에 놀라 다시 한번 돌아본다.
第一次回头看他帅气的脸庞,第二次回头看是因为惊讶他一瘸一拐的走路。
7년 전, 교통사고로 한 쪽 다리를 쓸 수 없는 장애를 갖게 되었다.
7年前的一场事故,使他一条腿残疾了。
그 사고로 부모를 잃고, 외조부모와 살고 있다. 어느 날, 위 세계의 부름을 받는다.
那场事故使他失去了父母,现在和外祖父外祖母住在一起。有一天,接到了上天的呼唤。

도하나-김세정
都荷娜-金世正饰演。
국숫집 포지션: 서빙.
面馆店职位:服务生。
특기: 악귀 감지, 사이코메트리.
特长:感知恶鬼,读心术。
감각이 굉장히 발달해 있다. 천 리 밖 악귀를 감지해 내는 팀 내 레이더 같은 존재.
感觉非常发达。能够感知到千里之外的恶鬼,是队伍中领袖一般的存在。
경계가 많은 성격으로 그 누구에게도 자기를 보이지 않는다.
警戒心很重,不向任何人展现自己。
그 누구에 대해 궁금해하지도, 어떤 인간도 믿지 않는다. 팀원들조차도 하나의 이전 삶에 대해 알지 못한다.
对任何人都不好奇,不相信任何人。就算是队里的成员也不知道荷娜之前的人生。

가모탁-유준상
贾模度-刘俊相饰演
최강의 괴력 소유자.
最强神力拥有者。
국숫집 포지션: 주방 보조.
面馆职位:厨房助理。
특기: 힘. 힘. 힘.
特技:力量!力量!力量!
전기가 짜릿하게 사나운 안광, 겉으로 봤을 땐 말랐지만 고밀도로 압축된 실전 근육.
目光凶狠好像电波般刺眼,虽然从外表来看很瘦,但是有着高密度压缩的实战肌肉。
누가 봐도 건달 관상의 그는 전직 형사다. 7년 전, 열두 방의 칼을 맞고, 두개골이 깨져서 병원에 실려 왔다.
任谁看来都像个混混的他,之前的职业是刑警。7年前被砍了12刀,被送到医院的时候,头盖骨都碎了。

추매옥-염혜란
秋梅玉-廉慧兰饰
치유 능력자.
治愈能力者
국숫집 포지션: 주방장.
面馆职位:厨房长
특기: 치유.
特技:治愈
가모탁과는 카운터 동기. 무슨 일인지 하늘에 구멍이라도 뚫린 듯 중진시로 악귀들이 쏟아져 내려온 바람에 새로운 카운터 팀이 꾸려진 참이었다.
和贾模度是“捉鬼队”同期。不知因为什么事情,就好像天破了个洞一样,恶鬼们纷纷来到人间,于是她开始组建新的“捉鬼队”。

최장물-안석환
崔长物-安锡焕饰
대한민국 50대 갑부, 장물유통 회장.
大韩民国50多岁的富翁,长物物流的会长。
특기: 사고처리 전담, 부자.
特长:专门处理事故,有钱人。
스포츠카에 명품 수트를 입는 영감.
开跑车穿名牌西装的老头。
여인의 향기 알파치노 같은 낭만과 위트가 있다.
正如《闻香识女人》的帕西诺一样,浪漫又风趣。
자수성가의 자신감이 있다. 자기 인생 확신형, 과시형 인물.
有着白手起家的自信感。对自己的人生很确信,是炫耀自己的人物。

中国网友评论:


韩国网友评论:
1.看来人气确实很高,留言好多呵呵,《惊奇的传闻》再火一点吧!

2.太有趣了,昨天也是看得津津有味,今天也期待呢呵呵呵

3.就看了《惊奇的传闻》第一集十分钟,久违地心动了。

4.应该是定制的同款运动服,和漫画中的一模一样。看漫画的时候也想着要穿那样的运动服呢。

5.运动服是哪个牌子的啊?找了也没找到

6.刘俊相果真是收视率的男人

7.我也觉得非常有意思

8.收视率上升了,好开心啊

9.选角太适合了,真的

10.真的太有意思了,赵炳奎的再次发现。

절뚝이【名词】절뚝발이的缩略语,瘸子、跛脚
사납다【形容词】凶恶、凶猛
건달【名词】流氓、混混
위트【名词】风趣、机智
자수성가【名词】白手起家
今日语法
-조차
用于体词或谓词的体词形之后表示极端严重的程度,主要用于否定句中。
그는 편지는커녕 제 이름조차 못 쓴다.
别说是信了,他连自己的名字都不会写。
그렇게 공부만 하던 철수조차 시험에 떨어졌다.
连光知道学习的哲洙也没及格。
-고 있다
用在动词末尾,表示该动作正在持续地进行。相当于汉语的“正在…着”。
그는 라디오를 듣고 있다.
他正在听收音机。
그는 아직도 입원하고 있어.
他还在住院呢。返回搜狐,查看更多
责任编辑:
原标题:4集拿下年度收视冠军!不愧是OCN脑洞比尺度大,这鬼怪剧也太爽了!
关键词:尺度,恶鬼,鬼怪,鬼神,职位,题材,特长,事故,刘俊相,人间,赵炳奎,金世正,面馆