原标题:《人潮汹涌》,评分虚高。
文章转载自:表姐电影(biaojieyingping)
今天就和大家一起聊一聊《人潮汹涌》。
主演刘德华、肖央、万茜,阵容不差。
导演饶晓志,开始是戏剧导演,后来转型做电影导演,执导过《你好,疯子!》和《无名之辈》。
电影改编自日版电影,原片曾获日本电影学院奖最佳编剧。
不管从阵容卡司,还是幕后来看,这部本应该有黑马之姿的电影,偏偏排片和上座率一路下滑,最终成为春节档最佳陪跑。
为什么呢?

这部《人潮汹涌》改编自日本电影 《盗钥匙的方法》,由堺雅人、香川照之、广末凉子主演。
日本原版是一个杀手和一个失败小演员,因为身份互换,从而引发了一系列令人啼笑皆非的荒诞故事。
原作评分8.5,好于95%的喜剧。

这部改编版的第一幕剧情,和日本原版相差不大——
陈小萌(肖央 饰)是个彻头彻尾的loser。
他是个不入流的群众演员,房租也交不起。
他觉得生活没盼头了,有**倾向。
就在走投无路的时候,他无意间发现了一张马上要过期的浴室体验券。

行吧,反正活着也没什么意思了,干脆享受一下最后的时光吧。
结果,陈小萌在这个浴室里遇到了 “Z先生”周全(刘德华 饰)。

周全是个杀手,为人谨慎,动手干净利落。
这一天,他刚刚在雨夜的黑暗停车场里杀了一个男人,结果在返程的过程中,遇见了前面路口有警察临检。
他看了看自己左手沾上的鲜血,为了躲避检查,调转方向开车进了路边的浴室。
就这样,两人相遇了。


谁知周全刚刚走进浴室,就被一块肥皂改变了命运。
周全踩到肥皂滑倒撞到了头,不幸失忆。
落魄的陈小萌趁乱调换了浴室储物柜的手环,偷走了周全所有的物品。
他开走了周全的名车,找到了周全的豪宅,并大量挥霍周全的钱。


而失忆后的周全,什么都想不起了,他以为自己就是群众演员陈小萌,于是开始了新的生活。
两人就因一场意外交换了人生,也由此引发了一系列事情……

在改编的过程中,创作团队在继承原作故事性的同时,开头做了一些本土化的处理,并加入了很多有创意的桥段。
致敬了很多香港电影。
因为有了刘德华,所以有了《天若有情》,只不过后座从吴倩莲换成了肖央;


因为有了刘德华,所以有了《无间道》,所以有了《新上海滩》(刘德华1996年演过电影《新上海滩》里的丁力,那一版的许文强和冯程程分别是张国荣和宁静);
虽然没有张学友,但还是重现了他在《旺角卡门》里的表情包名台词;


还有肖央去找前女友那段哭到变形,以及和刘德华讨论斯坦尼斯拉夫斯基的片段,都在致敬周星驰和《喜剧之王》。

除此之外,导演还安排了很多现实联动的新梗。
有一场刘德华在绿幕片场做群演的戏,电影名字叫《流浪星球》,导演则是拉来了原版《流浪地球》的导演郭帆友情客串。

而给刘德华讲另一场戏的导演,则是春节档另一部电影《刺杀小说家》的导演路阳。

话说这次春节档的几部电影,还真有点千丝万缕的联系。
虽然《刺杀小说家》和《人潮汹涌》同档期上映是竞争关系,但其实饶晓志和路阳、郭帆关系都不错,他们经常一起交流学习和互相帮助。
2014年陈思诚、宁浩、郭帆、肖央、路阳曾经一起去好莱坞学习电影工业,他们坐在《阿甘正传》男主角坐过的长凳,合了一张影。后来郭帆拍了《流浪地球》,宁浩拍了《疯狂的外星人》,陈思诚打造了《唐探》系列,肖央自编自导自演了电影《天气预爆》,路阳拍了《刺杀小说家》。

还有一个场面,令人感动。就是影片中的周全因为群演卖力被郭帆称赞,郭帆抱着刘德华说:“感谢你对中国电影做出的贡献”。
刘德华所代表的那一批香港艺人,对中国电影的发展,做出了突出贡献。

刘德华是少数从80年代开始就一直活跃在荧幕上的演员,直到现在仍然是每年都有电影上映。
他演戏天分未必是最高的,但是真的很努力,产量奇高,百度百科参演电影一栏列了足足16页!

但很可惜的是,导演在疯狂玩梗致敬的同时——
电影的剧本改编,崩得是一塌糊涂。
《人潮汹涌》只是抖出了“互换人生”这个基本设定的包袱,后半段的剧情基本是脱离了这个设定。
原日版是个黑色幽默喜剧,强调的“互换人生"。
但它讲的绝不仅仅是一个简单的交换人生的无厘头故事,而是有点哲思在里面。电影的层层反转,不仅仅为故事本身增添笑点,也在不断体现人性的复杂,以及告诉你影响人生成功的关键究竟是什么?
而《人潮汹涌》 成了一个喜剧爱情片,增加了大量的刘德华和万茜的感情戏份,主题偏移到了“人潮汹涌遇见你”。
这些大量的爱情戏份,不仅降低了 日本原版的立意和戏剧张力,而且非常拖拉电影的节奏。

好,就算你说我们就想**情喜剧片。我们把爱情这条线,单独拎出来看看, 是不是无趣,悬浮,毫无CP感。
万茜饰演的李想,是一个单身妈妈,大公司的新媒体运营总监。
李想她因为在医院门口不小心溅了失忆的周全一身水而与他相识。第一次见面就送他回家,还跑人家家里,借钱给身无分文的他付房租......然后呢,她就爱上了刘德华饰演的周全。


说实话, 一次见面就给人家垫付了几个月的房租,我觉得是不真实的。
而且身为一个有钱的上海女白领,因为这么一点好感,就这么毫无铺垫地要和一个穷困潦倒,什么都没有的人在一起?就看到了他的努力,他的上进心吗?
你们信吗?
我是不信。

日本原版中广末凉子和香川照之的感情戏份,他们从相遇到相识,相爱,到最后给观众的甜蜜一击,对人物背景和相爱的过程做了很多细节铺垫,让观众非常相信他们的恋情是合理的,是应该的。
更重要的是,感情戏份丝毫没有影响主线剧情的发展,反而对主线剧情起了推进作用。
而这部有感情戏的地方,我都恨不得拖着进度条,让他们赶紧回到主线。



万茜是个有演技的演员。但这次万茜的演技,我认为是不及格的。
他饰演的都市女白领,给我的感觉是全程都在端着。相比于原版广末凉子的演技,那就差太远了。

另一方面,这部电影后半段的剧本非常拉胯。
如果说日本原版是从第三幕才开始失控,这部电影从第二幕开始就崩了。
电影第一幕改编得不错,巧妙地做了一些本土化的处理。第二幕从肖央进入火锅店我就感觉开始不对劲了,那第三幕就完完全全是崩到姥姥都不认识了。
黄小蕾饰演的晖姐,只是一个普通的大姐大,而不是**。所以她即使恨透了自己的前夫和小三,也不敢直接找小弟去弄死他们,而是选择找“Z先生”买凶杀人。

所以不只是她,她的手下也都是普遍比较怂的,看见肖央装疯就吓得往后退,看见有人拔枪甚至尿了裤子。
然而就是这样一个人,到了结尾发现“Z先生”是假的,气得当场自己拿刀捅了上去……
她图什么?再有深仇大恨,还能比前夫和闺蜜勾搭在一起掏空她的家产,害她流产的仇更大吗?她这么恨前夫和闺蜜,都没亲自动手呢!

真的一点说服力都没有。
这最后捅刀子的剧情,我感觉导演和编剧的想法,给我的感觉就是那种“哎呀剧情都走到**了,你不搞点什么大动作,我们没法结局”……


还有肖央饰演的陈小萌。
你是啥想法非要装盲人接近“小三”曾九蓉?你怎么就爱上“小三”曾九蓉了?一共没见几次面吧?就随随便便送一袋钱给人家,劝人家跑路?
曾九蓉这条线也是很奇怪,刘德华特意在电影里点明“曾九蓉连怀孕都是假的,吴言真和晖姐两个人都玩不过她”,本来以为她会有什么大招,结果啥也没说就带钱跑了???


综上所述。
如果我没看日本原版,我可能是给及格分。
但是我是先看的原版,再看的这改编版,那我就真无法说服我自己给好评了。
7.2的评分,我认为是很虚高的。
我打分,不及格。
免责声明:文字及图片来源于网络,仅供学习、交流使用,不具有任何商业用途,版权归原作者所有,如有问题请及时联系我们以作处理。返回搜狐,查看更多
责任编辑:
原标题:《人潮汹涌》,评分虚高。
关键词:刘德华,人潮,电影,肖央,郭帆,周全,浴室,路阳,小萌,评分,陈小萌,万茜