当美国土产钢铁侠遇上“中国功夫”，会是怎样的景象？诸如《钢铁侠3》的中美合作项目陆续启动，双方合作进入新轨道。●“Chinglish”一词被用来作为中美电影合作新方式的代名词，在本届戛纳电影节的市场上颇受瞩目。●南都鉴定：到目前为止，《功夫之王》、《雪花秘扇》等“英语中国片”都品质平平，中美合作新方式或许仍需很长的磨合期。Chinglish原意是指中式英语，但在第65届戛纳电影节的市场上，却被用来 ...