老鼠钻进了禁闭室，佩西在众人面前暴怒失色，他将禁闭室中的东西全都搬了出来，却也没有找到老鼠。 监狱长哈尔将保罗叫进了办公室，表示会有一名令人恨之入骨的，在一次抢劫中同时杀害了三个人的囚犯——比利小子…